-
1 несчастные случаи на производстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несчастные случаи на производстве
-
2 несчастные случаи на производстве
1) Construction: accidents at work2) SAP. workers' comp.Универсальный русско-английский словарь > несчастные случаи на производстве
-
3 несчастные случаи на производстве
adjmech.eng. accidents du travailDictionnaire russe-français universel > несчастные случаи на производстве
-
4 несчастный случай на производстве
1. industrial accident2. occupational accidentРусско-английский большой базовый словарь > несчастный случай на производстве
-
5 industrial accidents
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > industrial accidents
-
6 industrial accidents
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial accidents
-
7 accidents
-
8 industrial accidents
несчастные случаи на производстве; производственный травматизмАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > industrial accidents
-
9 accidents at work
-
10 во всяком случае
1. at all eventsтак или иначе, в любом случае — in any event
ни в коем случае; ни за что — not at any rate
2. if any case3. if any event4. in any case5. in any eventво всяком случае; по меньшей мере — at any rate
и в том и в другом случае; в любом случае — any way
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
6. anyway7. anywise8. at any hand9. at any rate10. in all eventsво всяком случае; во всех случаях — on all occasions
в любом случае; во что бы то ни стало — at all accounts
11. whether or notни в коем случае; ни за что на свете — not for the world
12. anyhow13. whether or noв случае несоблюдения, — if not followed
так или иначе; во всяком случае — whether or no
Русско-английский большой базовый словарь > во всяком случае
-
11 кустарное производство
1. handicraft industry2. handicraft workРусско-английский большой базовый словарь > кустарное производство
-
12 large-batch-size work
English-Russian big polytechnic dictionary > large-batch-size work
-
13 low-volume work
English-Russian big polytechnic dictionary > low-volume work
-
14 medium-batch work
English-Russian big polytechnic dictionary > medium-batch work
-
15 piece work
-
16 accident at work
-
17 accidents at work
Строительство: несчастные случаи на производстве -
18 workers' comp.
SAP. несчастные случаи на производстве, профессиональное объединение -
19 accidents du travail
сущ.маш. несчастные случаи на производстве, производственный травматизмФранцузско-русский универсальный словарь > accidents du travail
-
20 аварийность
сущ.( собир - несчастные случаи на производстве и т.п.) accidents;accident rate;(неисправности, поломки и т.п.) failures;failure rate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несчастные случаи на производстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN industrial accidents … Справочник технического переводчика
Несчастные случаи — под Н. случаем в самом общем смысле слова понимают всякое непредвиденное явление, сопряженное с вредными для человеческой жизни или имущества последствиями. Такое понятие Н. случая представляется слишком общим, чтобы подходящие под него явления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Расследование И Учет Несчастных Случаев На Производстве (Акт О Несчастном Случае) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Словарь бизнес-терминов
РАССЛЕДОВАНИЕ И УЧЕТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ (АКТ О НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Энциклопедия трудового права
Анализ несчастных случаев на производстве — исследование и распределение несчастных случаев на производстве по видам производств, травмирующим факторам и причинам их возникновения в целях выявления общих тенденций и принятия предупреждающих мер. Основой всех организационно технических… … Российская энциклопедия по охране труда
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей п … Энциклопедия права
Несчастный случай на производстве — (англ. accident in production) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании событие, в результате которого застрахованный получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору… … Большой юридический словарь
Увечье Трудовое — внезапное повреждение здоровья, вызванное воздействием внешней силы и связанное с исполнением трудовых обязанностей, или несчастный случай, связанный с работой. К трудовому увечью относится любая травма механическая, термическая, электрическая,… … Словарь бизнес-терминов
УВЕЧЬЕ ТРУДОВОЕ — внезапное повреждение здоровья, вызванное воздействием внешней силы и связанное с исполнением трудовых обязанностей, или несчастный случай, связанный с работой. К трудовому увечью относится любая травма механическая, термическая, электрическая,… … Энциклопедия трудового права
ОХРАНА И ГИГИЕНА ТРУДА В СТРАНАХ МИРА — ОХРАНА И ГИГИЕНА ТРУДА В СТРАНАХ МИРА. Международная организация труда ведущее учреждение ООН в сфере защиты прав трудящихся, в борьбе за охрану и гигиену труда. В результате несчастных случаев и болезней, вызванных производственными факторами,… … Российская энциклопедия по охране труда
связанные с работой травмы, ухудшения здоровья и болезни — 2.24 связанные с работой травмы, ухудшения здоровья и болезни (workrelated injuries, ill health and diseases): Результаты отрицательного воздействия на здоровье работника химических, биологических, физических факторов производственной среды,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации